| # | uttid | text |
wavtok-inhouse
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt
force_reference_std: -3
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: none
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse/gpt__2024-11-18_15-47-48
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_15-47-48
|
wavtok-inhouse-nonorm
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: none
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt__2024-11-18_18-21-58
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_18-21-58
|
wavtok-inhouse-nonorm120k
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt/
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: none
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt__2024-11-19_00-06-25
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-19_00-06-25
|
wavtok-inhouse-diff
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt__diff
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt
force_reference_std: -3
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse/gpt__diff__2024-11-18_16-00-41
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_16-00-41
|
wavtok-inhouse-resampled
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt_resampled
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt_resampled/
force_reference_std: -3
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: none
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse/gpt_resampled__2024-11-18_15-50-56
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_15-50-56
|
wavtok-inhouse-resampled-nonorm
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt_resampled
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt_resampled/
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: none
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt_resampled__2024-11-18_18-46-16
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_18-46-16
|
wavtok-inhouse-resampled-diff
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt_resampled__diff
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt_resampled/
force_reference_std: -3
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse/gpt_resampled__diff__2024-11-18_16-00-28
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_16-00-28
|
wavtok-inhouse-nonorm-diff
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt__diff
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt__diff__2024-11-18_19-54-45
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_19-54-45
|
wavtok-inhouse-nonorm120k-diff-norevgrad
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt_norevgrad__diff
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff/
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt_norevgrad/
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt_norevgrad__diff__2024-11-21_22-51-19
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 7411c8d2f9b7ef2384f924f4b0f97566f8bc7899
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-21_22-51-19
|
wavtok-inhouse-nonorm120k-diff
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt__diff
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt__diff__2024-11-18_23-30-03
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_23-30-03
|
wavtok-inhouse-resampled-nonorm-diff
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt_resampled__diff
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt_resampled/
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt_resampled__diff__2024-11-18_19-54-52
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_19-54-52
|
wavtok-inhouse-resampled-nonorm-diff-resampled
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt_resampled__diff_resampled
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff_resampled/
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt_resampled/
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt_resampled__diff_resampled__2024-11-18_22-21-15
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_22-21-15
|
wavtok-inhouse-nonorm-diff-resampled
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt__diff_resampled
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff_resampled/
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt__diff_resampled__2024-11-18_21-14-17
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-18_21-14-17
|
wavtok-inhouse-nonorm120k-diff-resampled
basket_config_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
data_meta: null
exp_name: gpt__diff_resampled
lang: en
meta:
basket_generation_config:
basket_lang: en
basket_path: quality/tts/tortoise-baskets/dsat_to_en_5projects_cleared_721.json
batch_size: 1
gpus: 1
inference:
condition_sample_rate: 24000
diff_on_codes: true
diff_steps: 100
diffusion_exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/diff_resampled/
exp: /mount/s3/tts-binary-data-nb/dimdi-y/yt4_wavtok_inhouse/gpt/
gpt_generate_args:
do_sample: true
num_return_sequences: 50
repetition_penalty: 3.0
repetition_penalty_activation_span: 2.0
repetition_penalty_span: 100.0
use_cache: true
out_sample_rate: 24000
override_conditioning_features:
c50: 0.0
pitch_std: 100.0
snr: 100.0
reranking_options:
mode: MBR
sakoe_chiba_radius: 24
top_k: 1
vocoder: bigvgan
num_workers: 1
output_dir: es_en_clean-dsat_mapping_wavtok_inhouse_nonorm/gpt__diff_resampled__2024-11-19_02-20-20
ticket: TTS-392
basket_generation_git_hash: 1f930eda4a9e442349e7fc791fb07d175778081d
model_data_type: tts-cloning
ticket: TTS-392
version: 2024-11-19_02-20-20
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
120
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0034
|
What neighborhood am I from?
|
||||||||||||||
|
121
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0035
|
Well, I grew up in the Marqués de Salamanca neighborhood.
|
||||||||||||||
|
122
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F4/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F4_0036
|
I told you.
|
||||||||||||||
|
123
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F6/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F6_0037
|
My name is Adela.
|
||||||||||||||
|
124
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0038
|
Hello Adela, how are you?
|
||||||||||||||
|
125
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F6/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F6_0039
|
Hello.
|
||||||||||||||
|
126
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0040
|
Pleased to meet you.
|
||||||||||||||
|
127
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0041
|
Well, you were working on the accented words, weren't you? The acute ones... There are the acute ones, there are the flat ones...
|
||||||||||||||
|
128
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0043
|
Tell me.
|
||||||||||||||
|
129
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F4/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F4_0044
|
And why doesn't Amparo continue?
|
||||||||||||||
|
130
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0045
|
Because... there's been a little change and... and this morning I'm going to stay.
|
||||||||||||||
|
131
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F5/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F5_0046
|
But are you a teacher or what?
|
||||||||||||||
|
132
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0047
|
Yes, I am a teacher, I studied teaching.
|
||||||||||||||
|
133
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0048
|
May I have a moment, please?
|
||||||||||||||
|
134
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0049
|
The acute words, the... Please, just a moment... Just a moment... I understand... I understand that you prefer the other teacher because you don't know me at all...
|
||||||||||||||
|
135
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0050
|
I have just arrived.
|
||||||||||||||
|
136
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0051
|
But maybe I can show you something.
|
||||||||||||||
|
137
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0052
|
And I'm sure you can teach me something.
|
||||||||||||||
|
138
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F5/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F5_0053
|
A lot.
|
||||||||||||||
|
139
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0054
|
I'm sure it is, I'm sure it is a lot.
|
||||||||||||||
|
140
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0055
|
But what I think is that... we have to do it together.
|
||||||||||||||
|
141
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F7/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F7_0056
|
Us and those in the Salamanca neighborhood.
|
||||||||||||||
|
142
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0057
|
Well, be that as it may, I think the most important thing is that we respect each other.
|
||||||||||||||
|
143
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0058
|
Because if we do not respect ourselves, how can we pretend to be respectable to others?
|
||||||||||||||
|
144
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0059
|
I really feel that this way... we can all be much stronger.
|
||||||||||||||
|
145
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_F0_0060
|
And... alas...
|
||||||||||||||
|
146
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0_0061
|
Amelia! Come!
|
||||||||||||||
|
147
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0_0062
|
Come!
|
||||||||||||||
|
148
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0_0063
|
This is Amelia; she is a friend.
|
||||||||||||||
|
149
|
ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0/ORIGINALSPAVERSION-93a5cd-VoiceActing_es_M0_0064
|
Jean?
|